Nie na Temat – Maria Susini w Mood TV (23/08/2020)

Kilka dni temu Maria Susini była gościem Mood TV. Program nagrywany był u zaprzyjaźnionego z Facundo i Marią Fede del Gorro, w jego Huertas del Gorro, a Marii w roli prowadzącej towarzyszyła jej przyjaciółka – modelka Melina Pitra, która chyba współpracuje z Mood TV.

Czytaj dalej

Stare (nowe) info i foto (2018/2019)

Jeśli dobrze pamiętam, to w lutym 2018 roku podczas pobytu w Mar del Plata Facundo Arana spotkał się z Alberto Lapena i udzielił mu obszernego wywiadu dla Linkviajes.com Wywiad z niewiadomych przyczyn wtedy się nie ukazał. Niedawno na Instagramie Linkviajes Alberto Lapenta Travel Blog zapowiedziano jego emisję na którymś z kanałów telewizyjnych. Podobno cała rozmowa trwająca około pół godziny ma być wkrótce dostępna w internecie i będzie dotyczyć życia i podróży Facundo. 

Czytaj dalej

Wywiady i Aktualności (07/2020)

W ostatnim czasie ukazało się kilka wywiadów z Facundo Arana. Te które znalazłam w formie wideo udostępniłam w dalszej części posta. Jeśli chodzi o aktualności to mam trzy nowinki – o audycjach radiowych, o Pequeña Victoria 2 i o Adiós Querido Pep. Szczegóły poniżej.

Aktualności:

Cykl nocnych audycji prowadzonych przez Facundo Arana na antenie Radio Nacional AM870 rozpocznie się już w najbliższy weekend 11 i 12/07/2020 (z piątku na sobotę i z soboty na niedzielę). Poszczególne audycje będą trwać około godziny – od 1 do 2 w nocy. Można ich będzie słuchać w tradycyjnym radio, online w internecie, albo łącznie z wizją na Instagramie. Dziennikarz Héctor Larrea rozmawiał na ten temat z aktorem Facundo Arana (rozmowa telefoniczna – audio poniżej). Facu powiedział, że czuje się rozpieszczony tą sytuacją, bo władze radia w sumie nie wiedzą, co zamierza mówić podczas jego audycji, a i tak powierzyły mu jej prowadzenie.

Czytaj dalej

Facundo Arana – Foto i Wideo Aktualności (06/2020)

Zapraszam do obejrzenia porcji nowych materiałów dotyczących Facundo Arana. Będzie to kilka zdjęć, trochę informacji i dwa nagrania wideo. 

Pierwsze zdjęcie pochodzi z Instagrama Facundo. Przy jego okazji napiszę tu kilka zdań o transmisjach na żywo, które Facundo prowadził na Instagramie i nagle po ponad 80 „audycjach” przestał. Ten cykl nocnych rozmów z widzami Facu nazwał En El Aire. Mimo, że aktor podczas swoich transmisji nie miał jakiś ogromnych zasięgów, to robił to dla tych kilkuset osób, które codziennie się zjawiały i był w tym bardzo systematyczny i konsekwentny.

Czytaj dalej

Everest, La Montaña Sagrada – film dokumentalny

Firma Glowstar Media ogłosiła wczoraj zawarcie umowy z Assist Card na międzynarodową dystrybucję i promocję filmu dokumentalnego z udziałem popularnego argentyńskiego aktora Facundo Arana – Everest, La Montaña Sagrada (Święta Góra). Informację na ten temat podano do publicznej wiadomości w przeddzień czwartej rocznicy zdobycia przez Facundo Arana i innych uczestników wyprawy TAGnepal najwyższego szczytu świata – Mount Everest (8848 mnpm). Everest, La Montaña Sagrada jest dokumentem składającym się z trzech 30-minutowych odcinków. Materiał został nagrany w 2016 roku, kiedy to Facundo Arana wraz z innymi uczestnikami wyprawy (Ulises Corbalán, Lali Ulhela, Juan Manuel Boselli, Aldo Valencia, Liz Rose), rozpoczął niezapomnianą podróż z Katmandu w Nepalu, przez Tybet, aż na zbocza Everestu, gdzie spełniło się ich wspólne marzenie – 23/05/2016 wszyscy uczestnicy wyprawy dotarli na szczyt najwyższej góry świata.

Czytaj dalej

Powrócił temat El Jardín de Yeso (05/2020)

W mediach internetowych ponownie pojawił się temat serialu El Jardín de Yeso według pomysłu Monici Ayos. Aktorka od lat mieszka w Meksyku i tam wiedzie udane życie u boku męża Diego Olivera. Możecie ją kojarzyć z roli Turci w Sos Mi Vida. W jednym z niedawnych wywiadów aktorka powiedziała:

Z Facundo jesteśmy blisko związani. Pracowaliśmy razem przy Sos Mi Vida. Jesteśmy w kontakcie. Kiedy jedziemy do Argentyny zawsze wstępujemy do jego domu, żeby wspólnie napić się mate. Pewnego popołudnia, będąc w Meksyku, opowiedziałam mu, że mam pewien pomysł i zamierzam sama zająć się jego produkcją, że chcę nagrać zwiastun, że mam już świetną ekipę i że szukamy obsady. A on wysłał mi prezent. Powiedział, że kiedy opowiedziałam mu o moim projekcie przyszedł mu do głowy temat muzyczny i ofiarował mi go. Postanowiłam go użyć. Później przyszło mi do głowy, żeby zapytać go czy zagrałby u mnie, o on odpowiedział, że bez wahania. Przyjechał na trzy dni, nagrał swoje sceny i wyjechał. Niewiele spał. To był niezapomniany gest z jego strony. Powstał świetny materiał. Jestem z tego dumna. 

Czytaj dalej

Facundo Arana i Maria Susini na kwarantannie (5)

W dzisiejszym sprawozdaniu z kwarantannowej rzeczywistości Facundo i Marii zamieściłam jeden wywiad w formie wideo, wypowiedź dla News Digitales, kilka zdjęć w ramach współpracy reklamowej i kilka fotek ze zwierzakami. Większość materiałów dotyczy Facundo, ale jest też coś związanego Marią. A na końcu będzie kilka słów o TikToku. Zapraszam.

Ileana Levy przeprowadziła z Facundo Arana długą i ciekawą rozmowę na różne tematy. Facundo i Ilena znają się od wielu lat – razem uczyli się teatru. 

Czytaj dalej

Facundo Arana i Maria Susini na kwarantannie (4)

Dziś o takiej typowej domowej kwarantannie będzie niewiele, a w każdym razie nie w odniesieniu do Facundo. Postanowiłam zrobić taki jeden trochę obszerniejszy wpis na różne tematy. Zapraszam do lektury:

1. Muzyka na kwarantannie. Facundo przy gitarowym akompaniamencie Chino Asencio wykonał znaną balladę rockową Everybody Hurts (w oryginale R.E.M.). Od około 2:20 Facundo przepięknie gra na harmonijce ustnej. 

Czytaj dalej

Zapowiedź dokumentu o wyprawie na Everest z 2016 roku

Firma ubezpieczeniowa Assist Card w ramach akcji #ViajaConLosSentidos (chodzi chyba o wirtualne podróżowanie przy użyciu zmysłów) niedawno zapowiedziała emisję filmu dokumentalnego z wyprawy na Everest zorganizowanej w 2016 roku przez agencję TAGnepal. W wyprawie oprócz kilkorga innych uczestników wziął udział Facundo Arana, a jego sponsorem była właśnie firma Assist Card. 

Czytaj dalej

Facundo Arana dla Un ratito con Alejo (221 Radio 13/04/2020)

Niedawno aktor Facundo Arana „wystąpił” w programie radiowym prowadzonym przez Alejo García Pintosa. Audycja nazywa się Un ratitio con Alejo. Facu dostał pytania i nagrał swoje  odpowiedzi, między innymi na temat tego, jak odbywa kwarantannę i jakie nadzieje wiąże z jej zakończeniem. Jest to nagranie audio.

Źródło: http://reflexion-de-facundo-arana/

Z audycji wycięłam tylko wypowiedź Facundo i wrzuciłam to nagranie na YT, żeby było można skorzystać z napisów i ich tłumaczenia. Pełne nagranie dostępne jest na stronie radia (link w źródle). Poniżej zamieszczam coś w rodzaju streszczenia, ale weźcie proszę poprawkę na to, że ja nie znam hiszpańskiego, więc mogłam się trochę „rozjechać” z tym co naprawdę Facundo powiedział.

Czytaj dalej

Wywiad dla Radio Cadena 3 Argentina (01/02/2020)

Ostatnie dni przyniosły dwa ciekawe wywiady z Facundo. Jeden przetłumaczyłam i opublikowałam wczoraj (Infobae Teleshow), a drugi przedstawiam dzisiaj. Dzisiejszy materiał to wywiad dla Radio Cadena 3 Argentina z 01/02/2020. Wprawdzie był to wywiad dla radia, ale stacja na FB prowadziła transmisję na żywo i dzięki temu możemy nie tylko usłyszeć dźwięk, ale zobaczyć też obraz. Zapraszam:

Czytaj dalej

Facundo Arana w Infobae Teleshow o dysleksji, pisarstwie i … (tłumaczenie)

Dziś chciałabym zaprosić Was do lektury ciekawego artykułu połączonego z wywiadem z Facundo Arana. Materiał autorstwa Martína Fernándeza Paza został opublikowany na stronie gazety internetowej Infobae, w Teleshow. Jest to zapowiedź publikacji tekstów autorstwa Facundo, które będą się ukazywać cyklicznie począwszy od przyszłego tygodnia w każdą sobotę  na łamach Teleshow. 

Czytaj dalej

Między Carlos Paz a Mar del Plata (5)

Minął kolejny tydzień, w którym Facundo dzielił swój czas między Villa Carlos Paz, a Mar del Plata, ale tym razem w obu tych miejscach Facu miał przy sobie rodzinę. W Carlos Paz odwiedziła go mama – pani Matilde von Berbard, a w La Feliz był z żoną i z dziećmi. Ale przejdźmy do konkretów:

Na początek kolejne zdjęcie z samolotu:

Czytaj dalej